EMR documentation
How to use
The text below may be cut and pasted into the EMR to document discussions about mammography screening in medical records.
Décision de continuer à passer des mammographies et de réévaluer la situation
Un outil d’aide à la décision pour la prise de décision partagée concernant le dépistage par mammographie a été rempli avec la patiente. Les données ont été examinées concernant le risque de cancer du sein chez la patiente, avec et sans mammographie, ainsi que son risque de décès par cancer du sein, avec et sans mammographie. Nous avons également abordé certains des inconvénients du dépistage par mammographie, notamment les fausses alertes et le surdiagnostic. À la suite de notre discussion, nous avons décidé ensemble qu’elle continuerait à passer des mammographies de dépistage, puis que nous réévaluerions la situation.
Plutôt favorable à la poursuite des mammographies
Un outil d’aide à la décision pour la prise de décision partagée concernant le dépistage par mammographie a été rempli avec la patiente. Les données ont été examinées concernant le risque de cancer du sein chez la patiente, avec et sans mammographie, ainsi que son risque de décès par cancer du sein, avec et sans mammographie. Nous avons également abordé certains des inconvénients du dépistage par mammographie, notamment les fausses alertes et le surdiagnostic. Compte tenu de notre discussion, nous penchons pour la poursuite des mammographies de dépistage et une réévaluation ultérieure.
Décision d’arrêter de passer des mammographies
Un outil d’aide à la décision pour la prise de décision partagée concernant le dépistage par mammographie a été rempli avec la patiente. Les données ont été examinées concernant le risque de cancer du sein chez la patiente, avec et sans mammographie, ainsi que son risque de décès par cancer du sein, avec et sans mammographie. Nous avons également abordé certains des inconvénients du dépistage par mammographie, notamment les fausses alertes et le surdiagnostic. À la suite de notre discussion, nous avons décidé ensemble qu’elle ne passerait plus de mammographies de dépistage.
Plutôt favorable à l’arrêt des mammographies
Un outil d’aide à la décision pour la prise de décision partagée concernant le dépistage par mammographie a été rempli avec la patiente. Les données ont été examinées concernant le risque de cancer du sein chez la patiente, avec et sans mammographie, ainsi que son risque de décès par cancer du sein, avec et sans mammographie. Nous avons également abordé certains des inconvénients du dépistage par mammographie, notamment les fausses alertes et le surdiagnostic. Compte tenu de notre discussion, nous penchons pour l’arrêt des mammographies de dépistage.
Indécision
Un outil d’aide à la décision pour la prise de décision partagée concernant le dépistage par mammographie a été rempli avec la patiente. Les données ont été examinées concernant le risque de cancer du sein chez la patiente, avec et sans mammographie, ainsi que son risque de décès par cancer du sein, avec et sans mammographie. Nous avons également abordé certains des inconvénients du dépistage par mammographie, notamment les fausses alertes et le surdiagnostic. Pour l’instant, nous ne savons pas encore si elle continuera à passer des mammographies de dépistage. Si la patiente décide de passer une mammographie, elle appellera pour prendre rendez-vous.